Felicitamos a todo el equipo de EL JOCKEY, que fue galardonada con el Premio a MEJOR SONIDO en los Premios Sur que fueron entregados en este 23 de julio. ¡Un saludo especial a todxs lxs socixs ASA que integraron el equipo!
MEJOR SONIDO
CLAUS LYNGE, GUIDO BERENBLUM (ASA), y JAVIER UMPIÉRREZ POR «EL JOCKEY»
Diseño de sonido: Guido Berenblum (ASA)
Sonido Directo: Víctor Tendler
Mezcla: Claus Lynge, Manuel de Andrés (ASA), Guido Berenblum (ASA)
Microfonistas: Lisandro Rumeau, Andrés Gargiulli
Edición de Ambientes y FX: Nicolás Cecinini (ASA)
Supervisión de Edición de Diálogos y Foley: Javier Umpierrez
Edición de Diálogos: Juan Sosa Rosell
Artista de Foley: Marisela Suárez
Grabación de Foley: Mauricio Juárez García
Edición de Foley: Gerardo Islas Bulnes
Grabación de ADR: Nicolás Cecinini (ASA), Emiliano Mattos (ASA)
Coordinación de Postproducción: Micaela Ritacco
Supervisión Técnica: Gerardo Kalmar (ASA)
Producción Ejecutiva Tritón Sonido: Manuel de Andrés (ASA)